Climate change 

Vi såg till att hinna med en tur till skogen när vi var hemma i Sverige. Älskar att ta med barnen och utforska. Vi plockade blåbär och lingon, tittade på svampar, balanserade på stockar, samlade fina röda löv att ta med tillbaks till skolan och höll utkik efter björnar och vargar (det närmaste vi kom var en hund). 

Ungarna var klädda i höstjackor och fleece, mössorna var med och jag njöt av att få användning av alla kläder jag köpt dom. Själv var jag förvånad över hur kallt jag tyckte det var. Har ju verkligen inte bott i Barcelona länge men frös nästan hela Sverigevistelsen. Hur ska det gå i vinter? 

   
    
   

We made sure to find time for a visit in the forest during our stay in Sweden. I love to bring the kids and explore.  We picked blueberries, looked at mushrooms (never ever eat the red ones!), balanced on fallen trees, collected beautiful red leaves to bring back to school and kept our eyes open for bears and wolfs (the closest we got was a dog on a walk with his master). 

The kids were dressed in autumn jackets and fleece and I was happy to make use of all the clothes I’ve bought them. Personally I was surprised about how cold I thought it was. I have not lived in Barcelona for long but was still cold for most of my stay. Can’t even imagine how I’ll feel when I visit in winter? 

Advertisements

Time to say good bye

Jag är så trött att jag snart svimmar men vill ändå skriva ner några rader. Ikväll är det sista kvällen här i vårt hus i Stockholm. Snart är det förhoppningsvis sålt och det lär bara vara jag som kommer upp och fixar inför flyttlasset som ska gå ner. Har flyttat så många gånger nu, men självklart känns det konstigt och tomt att lämna ett hus som man faktiskt köpt. I området jag växde upp i dessutom. Men det är för det bästa och Barcelona känns så rätt.

Vissa undrar om jag är ledsen över att Stockholm inte blev som vi hade hoppats. Egentligen inte. Tycker det är bättre att man kan acceptera det och gå vidare med något nytt än att stanna kvar och vara ledsen att livet inte blev som man hoppades. Dagen jag cyklar förbi här och ser att en annan familj har flyttat in, då kommer det nog göra ont i hjärtat. Just nu känns det bra att hoppa på det där flyget imorgon och skapa oss ett nytt hemma, för oss alla fyra där vi förhoppningsvis kan stanna länge.

343

344

I’m so tired I’m about to faint but still wanted to write a few lines here. This is our last night in our house in Stockholm. Soon it’s hopefully sold and I’m probably the only one coming back up to prepare to get our stuff shipped to Barcelona. By now I’ve moved so many times but this time is a bit different as we are leaving a house we own for good. It’s for the best though and Barcelona feels so right.

Some wonder if I’m sad that life in Stockholm did not turn out to be as we hoped. Not really. I think it’s better to accept it if that’s the case, and move on instead of staying and feeling sad that life did not become what wanted. The day I bike by and see another family living here it will probably break my heart. For now it feels great to get on that plane tomorrow and to create a new life for the four of us in a place where we can hopefully stay a long time.

Love selling stuff on Ebay!

Då och då när jag spenderar tid i Sverige brukar jag se till att sälja av lite barnkläder på Tradera. Det här året blir det lite extra då vi inte behöver tre uppsättningar av vinterkläder i Barcelona.. Jag tycker det är så himla kul att sälja! Jag tar mig bara tid att lägga upp annonser för sånt som jag vet går relativt bra och som folk ofta söker på.

En skaljacka som tjejerna verkligen använt mycket, typ tre säsonger var, gick precis för 250 kronor. Inte illa alls! Och på nåt sätt tycker jag att det är kul att grejorna går till nån som verkligen vill ha det. Har man suttit och budat in i sista sekunden, då är man motiverad.

Själv klickar jag hem sommarklänningar och jumpsuits till tjejerna! Köper eller säljer ni på Tradera?

1314

Often when I spend a bit of time in Sweden I try to sell some of the girls’ clothes in Swedish eBay (called Tradera). This year I have a bit more than usual considering they don’t need three sets of different winter stuff in Barcelona.. I really enjoy selling stuff. I only take time to put up stuff that tend to sell well and that I know people look for. I also make sure I sell autumn and winter stuff around this time of year – all Swedish parents are getting ready for a long winter with a lot of outdoor time in preschools.

The jacked above was just sold for about 26 Euros and it’s jacket that both girls have used a lot! So a really good deal for me. I also like to know that the clothes will go to someone that really wants them. If you sit there bidding until the last second, then you are motivated for sure.

I also like buying on eBay, right now I keep my eyes open for summer dresses and jumpsuits. Do you buy or sell on eBay?

Weekend coming up

Insåg precis att det här blir vår näst sista helg i Stockholm. Snart är det semester och när vi kommer tillbaks har vi bara en helg kvar innan äventyret börjar. Jag borde kanske känna mig sorgsen? Det gör jag inte, jag längtar verkligen till att få komma ner till Barcelona och sätta igång med allt som väntar!

Det är alltid så, en massa energi till det nya men inte mycket motivation till att fixa det som fortfarande göras här. Som att packa och packa upp ungefär.

Men i helgen väntar besök från fina vänner och mannen kommer tillbaks efter första veckan i Barcelona. Det ser vi fram emot att höra allt om!

038

I just realized we only have two weekends left in our house in Stockholm. This one, and one after the holidays. Maybe I should feel sad? I don’t. I’m very much looking forward to get started with everything that needs to be done in Barcelona.

Always the same thing. Plenty of energy to start something new, not really the same motivation finishing something. Like packing and unpacking..

But this weekend we have good friends coming over and The Husband is coming back after a first week in Barcelona. We are very much looking forward to hear every singe detail about that.

Happy Weekend to you all!