Last day of term 

Så var jullovet här. Ett annorlunda sådant om man jämför med hur jag växte upp. Var på skolan vid 12.00 och tackade av fröknar och rektor, önskade alla nya kompisar god jul och sen hoppade barnen i cykelvagnen och jag trampade ner mot havet. 

Vi åt lunch ute och stannade länge då det fanns både lekplats och hopptorn, jag hade dessutom sån tur att två kompisar råkade äta lunch på samma ställe. Sen blev det två timmar på en strand som var nästan bara för oss. Mannen slutade tidigt och vi promenerade en bit med fötterna i vattnet och konstaterade att vi har det väldigt bra i år. 
   
    
    
 
The Christmas holiday has begun! A very different one from what I was used to as a child. I arrived at school around 12.00 yesterday to say thanks for a lovely (short) term to the teachers and wish all new friends a merry Christmas. 

Then I put the kids in the bike trailer and biked towards the beach. We had lunch outdoors and stayed for a long time as the kids where enjoying the playground and the bouncing castle. I was also lucky as two friends had decided to have lunch at the same place. 

In the afternoon we enjoyed two hours on an almost deserted beach. The husband finished early and we enjoyed a walk with our feet in the water. Pinch in the arm moment and a thought that we are all feeling so much better this year. 

Advertisements

4 thoughts on “Last day of term 

  1. Bella says:

    Det är visst inte normalt att det är så varmt som det är i år, varken i Spanien eller Sverige. Jag hoppas värmen håller i sig så vi också får några timmar på en folktom strand…

    Så glad att ni mådde mår bra och njuter av ert nya liv. Det är ju det bästa med förändring.

    Like

    • expatlisa says:

      Tack! 🙂 nej det är ju verkligen varmare än normalt. Vill gärna att det håller i sig över jullovet. Sen om det blir lite kallare gör mig inget, det är ju vinter! Men regnet får gärna hålla sig borta. Kram

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s